En la página oficial se utiliza la versión HTML5 del reproductor. Aquí en cambio no pudimos hacerlo así, debido a que la interfaz hubiera quedado poco amigable. Te explico un poco.
Las canciones de SoundCloud se identifican con un ID, alfanumerico, que no se encuentra en el URL. Notarás que en el caso de Youtube el ID sí está en el URL, pero en SoundCloud lo que encontrarás allí es el título de la canción. Ten eso en mente. Lo siguiente es que el reproductor de SoundCloud trabaja con el ID. Es decir, para hacer la interfaz con phpbb (el foro) tendríamos que colocar el ID de las pistas. ¿Cómo puede el usuario final conocer el ID de lo que quiere insertar?
Una opción es programar la conversión entre el URL y el ID. Eso es soportado por SoundCloud pero tendríamos que hacer programación ya sea en PHP (lado servidor, no es recomendable) o en JavaScript (the way to go) pero se requiere en todo caso de programación.
No sé, pero todo eso me pareció muy complicado para simplemente poner canciones aquí. Por lo tanto opté por la solución de colocar un reproductor en Flash que acepta el URL de compartir... y que se encarga de todo de allí en adelante.
Si la etiqueta nos da muchos problemas, quizás dediquemos algo de tiempo en un futuro para cambiar la implementación, esos sí, modificación de forma tal que no rompa los posts que se hagan de aquí a entonces.
Dicho todo hasta aquí, probemos a ver que tal. Quizás tengamos que cambiar o quizás podamos quedarnos con esta versión. Evaluemos la situación una vez hayan varios usuarios utilizando esta característica y acumulemos experiencia.
Ah, y muchas gracias por tus comentarios Faisan. El feedback es imprescindible. Sigue así por favor.